The problem has been resolved.

Il problema è stato risolto.

The system is returning to it's usual working state.

Waiting for formal confirmation before closing this incident.

Le funzionalità del sistema sono state ripristinate.

In attesa di conferma formale prima di indicare tutti i sistemi come pienamente funzionanti.

Due to ongoing issues with a technical partner, the service could be unavailable or require more time to load.

The nature of the problem has been identified and the partner is working on restoring the service.

Per problemi tecnici da parte di un partner tecnologico, il sito potrebbe risultare non disponibile o richiedere più tempo per caricarsi.

La natura del problema è stata individuata e il partner sta lavorando per ripristinare la qualità del servizio.